04 — Hizmet
Konuşma, oylama, simultane çeviri ve kayıt süreçlerini tek altyapıda birleştiren profesyonel konferans çözümleri.

Kongre merkezlerinden meclis salonlarına, kamu kurumlarından uluslararası toplantılara kadar farklı kullanım alanları için kongre sistemleri tasarlıyor, projelendiriyor ve kuruyoruz. Her sistemi salon kapasitesine, oturma düzenine, katılımcı sayısına, dil ihtiyacına ve mevcut teknik altyapıya göre yapılandırıyoruz.
Profesyonel kongre ve konferans sistemleri yalnızca katılımcıların sesini ileten mikrofonlardan oluşmaz. Konuşma sırasının yönetilmesi, elektronik oylama yapılması, simultane çevirinin farklı dil kanallarında dağıtılması ve toplantıların kayıt altına alınması aynı sistem içinde birlikte çalışmalıdır.
Projeye göre şu çözümleri tek bir altyapıda bir araya getiriyoruz:
Konferans mikrofon sistemleri, katılımcıların anlaşılır biçimde konuşmasını ve toplantının kontrollü şekilde ilerlemesini sağlar. Salonun kapasitesine ve kullanım biçimine göre kablolu veya kablosuz çözümler tasarlıyoruz.
Başkan ünitesi, toplantının yönetilmesini ve gerektiğinde konuşmacı önceliğinin belirlenmesini sağlar. Delege üniteleri ise katılımcıların söz talebinde bulunmasına, konuşmasına ve sisteme bağlı diğer işlevleri kullanmasına imkân tanır.
Aynı anda aktif olabilecek mikrofon sayısı, söz talebi sırası ve konuşma süresi merkezi sistem üzerinden yönetilebilir. Böylece konuşmacı karışıklığı önlenir ve toplantı düzeni korunur.
Konferans sistemi kurulumu öncesinde salon yerleşimini, masa düzenini, katılımcı sayısını ve teknik altyapıyı inceliyoruz. Mikrofon sayısını, merkezi kontrol yapısını, kablolama güzergâhlarını ve diğer sistemlerle kurulacak bağlantıları belirliyoruz.
Kurulum sırasında mikrofon üniteleri, kontrol işlemcileri, oylama modülleri, çeviri ekipmanları ve kayıt altyapısı birlikte yapılandırılır. Sistem sahada test edilir, kullanıcı senaryolarına göre programlanır ve devreye alınır.
Elektronik oylama sistemleri, toplantılarda yoklama ve karar süreçlerinin hızlı, düzenli ve kayıtlı biçimde yürütülmesini sağlar.
Katılımcılar mikrofon ünitesi veya ayrı oylama paneli üzerinden tercihlerini iletebilir. Sonuçlar anlık olarak görüntülenebilir ve yetkilendirme yapısına göre kayıt altına alınabilir. Açık, gizli veya isim bazlı oylama senaryoları projenin ihtiyaçlarına göre yapılandırılabilir.
Simultane çeviri sistemleri, konuşmacının sesinin çevirmenlere iletilmesini ve çevrilen içeriğin katılımcılara farklı dil kanalları üzerinden dağıtılmasını sağlar.
Çevirmen konsollarını, ses girişlerini, dil kanallarını ve katılımcı alıcılarını ortak bir sistem içinde çalışacak şekilde entegre ediyoruz. Dil sayısı ve katılımcı kapasitesi arttıkça sistemin kesintisiz ve yönetilebilir kalmasını sağlayan bir altyapı oluşturuyoruz.
Simultane tercüme kabini, çevirmenlerin dış seslerden mümkün olduğunca izole edilmiş, rahat ve teknik açıdan uygun bir ortamda çalışmasını sağlar.
Kabin yerleşiminde sahne görüşü, ekran erişimi, havalandırma, ses yalıtımı ve kablo bağlantıları birlikte değerlendirilmelidir. Çevirmenlerin konuşmacıyı ve sunum içeriğini takip edebileceği ergonomik bir çalışma alanı planlıyoruz.
ISO 4043 çeviri kabini, taşınabilir simultane çeviri kabinlerinin akustik ve fiziksel gereksinimlerini karşılayacak biçimde tasarlanır.
Bu çözümlerde başlıca şu kriterler dikkate alınır:
Kabinlerin konumunu salon düzenini ve izleyici görüşünü bozmayacak şekilde planlıyoruz.
Konferans kayıt sistemleri, toplantı seslerinin ve gerekli durumlarda konuşmacı, oylama ve dil kanalı bilgilerinin arşivlenmesini sağlar.
Kayıt yapısı projeye göre tek bir ana ses kanalı veya farklı konuşmacı ve dil kanallarını içerecek biçimde hazırlanabilir. Kayıtlar daha sonra arşivleme, raporlama, yayın veya kurumsal dokümantasyon amacıyla kullanılabilir.
Mikrofon, elektronik oylama, simultane çeviri, kamera, ses, görüntü ve kayıt bileşenlerini ortak bir kontrol yapısı altında birleştiriyoruz.
Konuşan katılımcının kamerasının otomatik seçilmesi, görüntünün salon ekranlarına yönlendirilmesi, oylama sonuçlarının gösterilmesi ve toplantı kayıtlarının başlatılması gibi işlemler tek sistem üzerinden yönetilebilir.
Profesyonel konferans sistemleri şu alanlarda kullanılabilir:
Her alan için katılımcı kapasitesine, toplantı düzenine ve güvenlik gereksinimlerine uygun farklı bir sistem mimarisi oluşturuyoruz.
Projelendirme sürecinde salon kapasitesi, oturma düzeni, mikrofon sayısı, kullanılacak dil sayısı, elektronik oylama ihtiyacı, kayıt altyapısı ve mevcut AV sistemleri analiz edilir.
Bu veriler üzerinden cihaz yerleşimleri, kablolama yapısı, merkezi kontrol sistemi, çeviri kabinleri ve entegrasyon senaryoları planlanır.
Süreci kontrollü adımlarla yürütüyoruz:
Yanlış projelendirilen sistemler ses kesintilerine, konuşmacı karışıklığına, oylama hatalarına ve yetersiz çeviri kalitesine neden olabilir. Kayıt ve entegrasyon sorunları ise toplantının güvenilirliğini ve kurumsal arşiv süreçlerini olumsuz etkileyebilir.
Profesyonel projelendirme, tüm bileşenlerin birlikte ve tekrarlanabilir biçimde çalışmasını sağlar.
Salon kapasitesini, mikrofon ihtiyacını, kullanılacak dil sayısını, oylama ve kayıt gereksinimlerini birlikte değerlendiriyoruz. Tasarım, kurulum, entegrasyon, test ve kullanıcı eğitimi süreçlerini tek yapı altında yönetiyoruz.